Я с этим левшой одного не могу понять — зачем делать такую раздражающую паузу между тем что они произносят, и словами перевода. Неужели нельзя чуть более синхронно, а то кто-то что-то скажет, оригинал слышно плохо, уже другая сцена — и вдруг слова из прошлой сцены на русском. Или еще хуже когда сразу много людей говорит, и в итоге чёрт разберешь чьи слова переводят в тот или иной момент. Ужасный асинхрон.
Задумка, вроде бы, прикольная, но чего-то не хватает. Да и героиня вышла нереалистичная. Тот же Хаус, Декстер, Шерлок и другие гениальные личности со своими ненормальностями были более правдоподобными. А тут главная героиня будто-бы из дикого леса вышла. И сама актриса не особо удачная. В общем, от 3 серий осталось ощущение сумбурности, незавершенности и какого-то непонимания.
Кому интересно болезнь гг в реалии существует, только не имеет собственного названия а относится к расстройствам мозга, ну и естественно не настолько пафосна и киношна, человек с таким просто не различает прошла минута или день
Я с этим левшой одного не могу понять — зачем делать такую раздражающую паузу между тем что они произносят, и словами перевода. Неужели нельзя чуть более синхронно, а то кто-то что-то скажет, оригинал слышно плохо, уже другая сцена — и вдруг слова из прошлой сцены на русском. Или еще хуже когда сразу много людей говорит, и в итоге чёрт разберешь чьи слова переводят в тот или иной момент. Ужасный асинхрон.
в 3 и 4 сериях один и тот же чел в инвалидном кресле задом катит: на пляже и около магазина.
Задумка, вроде бы, прикольная, но чего-то не хватает. Да и героиня вышла нереалистичная. Тот же Хаус, Декстер, Шерлок и другие гениальные личности со своими ненормальностями были более правдоподобными. А тут главная героиня будто-бы из дикого леса вышла. И сама актриса не особо удачная. В общем, от 3 серий осталось ощущение сумбурности, незавершенности и какого-то непонимания.
Не сериал в топку,главная героиня меня бесит и кроме отрицательных эмоций больше не чего не вызывает.
Кому интересно болезнь гг в реалии существует, только не имеет собственного названия а относится к расстройствам мозга, ну и естественно не настолько пафосна и киношна, человек с таким просто не различает прошла минута или день
напоминает давнишний сериал годов 90 название не помню только входили там через сны ну и объекты живые были )))
только благодоря переводу можно смотреть ето творение…так как сериал полное говнецо..а так хоть улыбнулся пару разиков..
Отвратительная игра актрисы + спецэфекты дешевые. У всех свои вкусы, но лично я не советую. Проходняк.